"Светилник", бр. 1

Архив | English

 

Брой 1 на "Светилник" е излязал през 1997 г. като бюлетин на клуб "Приятели на Индия". Мото на изданието е мисълта на Махатма Ганди: "Аз не желая моят дом и моите прозорци да бъдат здраво залостени. Искам културите от различни земи да влизат свободно и да изпълват всяко кътче в дома ми. Но не ще позволя на която и да е от тях да ме завладее."

В броя са поместени следните материали и информации:

  • Послание към българския народ на президента на Република Индия К. Р. Нараянан.
  • Клуб "Приятели на Индия" от проф. Веселин Трайков.
  • Клуб "Приятели на Индия" от проф. Вера Мутафчиева.
  • Приветствие към читателите от посланика на Република Индия в България Н.П. Нирупам Сен.
  • Летопис на клубния живот от д-р Владимир Ганев.
  • Автобиографията на Махатма Ганди на български език.
  • Приветствие до българските читатели на автобиографията на Махатма Ганди от президента на Република Индия Шанкар Даял Шарма.
  • Надигащата се вълна, из книгата "Моят път към истината".
  • Изложба "Индия в българската книжнина и изкуство".
  • Телевизионен разговор за културните връзки между България и Индия.
  • Индологията в България.
  • Мира Бай, поезия в превод от брадж.
  • Фаиз Ахмад Фаиз, поезия в превод от урду.
  • Вест от Индия.
  • Клуб "Приятели на Индия" в Кърджали.
  • С благодарност към д-р Кънчо Кънев.
  • 50 години независима Индия.
  • Паридхан - вечер на традиционното индийско облекло.
  • Научна конференция "Индия в българската наука".
  • Агни от проф. Александър Фол.
  • Един поетичен образ в Тагор и неговите европейски аватари от проф. Александър Шурбанов.
  • Посланикът на Република Индия в България Н.П. Нирупам Сен на посещение в Правец от Владимир Бубняк.
  • В приказния свят на Индия.
  • Секретарят по културните въпроси на Република Индия Б. Сингх на посещение в България.
  • Визити.
  • Възрожденска България и Индия от проф. Веселин Трайков.